オツハヌリ・サペレと組む
発酵前に、オツハヌリ・サペレやムガロブリシュヴィリなどと混ぜられてきました。
01 — 名称
შავი=黒
ゼルシャヴィ(ძელშავი)の後半「シャヴィ(შავი)」は、ジョージア語で「黒」。前半を「古い」を意味する「ズヴェリ」と読めば「古い黒」、「木」を意味する「ゼリ」と読めば「黒い木」になります。国立ワイン庁は、「オブチャ村の古い黒」を意味する「ズヴェリ・オブチュリ」との結び付きも挙げています。日本語では「ズヴェルシャヴィ」とも書かれます。
02 — ブレンドの脇役
なぜゼルシャヴィは、ラベルに名前が出ることが少ないのか。果汁の色が淡く、味の濃さ(エキス分)も控えめなため、主役ではなく、ほかの品種を支える役として育てられてきたからです。
発酵前に他の品種と混ぜ、日常の赤に仕立てるのが伝統の使い方です。色と骨格は相手の品種が担い、ゼルシャヴィは量と軽さを補います。
発酵前に、オツハヌリ・サペレやムガロブリシュヴィリなどと混ぜられてきました。
アレクサンドロウリとムジュレトゥリを主体とする辛口赤のPDO(原産地呼称)ラチャで、補助品種として認められています。
単一で仕込むと、国立ワイン庁が「シンプルなロゼ」と記す、淡い色のワインになります。
03 — 味わい
淡い色で、軽やか。
単一品種の赤・ロゼの場合の目安です。
赤系果実の軽い風味と、穏やかな香り。
タンニンは軽く、ボディはライト。やや冷やすと、軽さが生きます。
淡い色で軽い赤やロゼになる品種です。ガメイやスキアーヴァのような軽やかな赤をイメージしてください。
合わせる料理
軽い赤・ロゼとして、鶏や豚の料理、豆やクルミを使う西ジョージアの家庭料理、イメレティのチーズを使ったハチャプリなどと合わせます。
04 — スタイル
同じゼルシャヴィでも、使われ方で役割が変わります。イメレティでは9月末から10月上旬に収穫し、ロゼや軽い赤に向ける房は酸を残して早めに、ブレンドに使う房は主役の品種の収穫に合わせて摘みます。好みのスタイルを見つけてください。
| 成熟期・収穫 | 中晩生(イメレティでは芽吹きから約168日で熟す) |
| 木の勢い | 強 |
| 収量 | 多い(1 haあたり8〜10トン) |
成熟期・樹勢・収量はジョージアのブドウ品種を記録した図鑑『ジョージア・アンペログラフィア』(1960年)によります。
STYLE 01
量と軽さを補う、伝統の使い方。
家族経営の畑で育てられ、品種名を表示しないブレンドの赤に多く使われます。
STYLE 02
ラチャの辛口赤を支える補助品種。
PDOラチャは2025年4月に登録された辛口赤の呼称で、ゼルシャヴィは補助品種として使えます。
STYLE 03
淡い色を生かした、軽やかなロゼ。
国立ワイン庁が「シンプルなロゼ」と記すスタイルです。分布はイメレティから、ラチャ、レチュフミに及びます。
05 — ブドウとしての性質
濃い赤から黒に近い大きな丸い粒に厚い白い粉、幅広の円錐形の房。畑でゼルシャヴィを見分ける手がかりを、ジョージアのブドウ品種図鑑『ジョージア・アンペログラフィア』(1960年)の測定値で紹介します。
| 果皮 | 薄い |
| 果肉・果汁 | 多汁、無色、甘い |
| 房の重さ | 平均120〜200 g(カヘティ)、100〜225 g(イメレティ) |
| 葉の切れ込み | 上側は深く主脈の半分に達することも。下側は浅い |
| 葉の裏面 | 裏面は白灰色で、厚いクモの巣状の毛。若葉の表面は黄緑 |
出典: 『ジョージア・アンペログラフィア』(1960年)。英訳を掲載するジョージア国立議会図書館のウェブ辞典(NPLG Wiki Dictionaries)で確認しています。同じデータは品種マスターリストでも確認できます。
07 — よくある質問
ゼルシャヴィはどんな味? どんなワインに使われる? 気になる9つの疑問に、短く答えます。
ジョージア西部イメレティを主産地とする古い黒ブドウ品種です(VIVC 3785)。国立ワイン庁は、イメレティとラチャ・レチュフミの全域に見られる古い品種と記しています。
淡い色で軽く、赤系果実の穏やかな香りのワインになります。タンニンは軽く、ボディはライト。単一で仕込むと、淡いロゼや軽い赤になります。
伝統的には、発酵前にオツハヌリ・サペレやムガロブリシュヴィリなどと混ぜるブレンド用です。色と骨格は相手の品種が受け持ちます。PDOラチャの辛口赤でも、補助品種として使われます。
軽い赤・ロゼとして、鶏や豚の料理、豆やクルミを使う西ジョージアの家庭料理、イメレティのチーズを使ったハチャプリなどと合わせます。
2025年4月に登録されたPDOラチャで、補助品種として認められています。ラチャは、アレクサンドロウリとムジュレトゥリが主体の辛口赤です。
国立ワイン庁の報告では、2004年に685 haで、すべて家族経営の畑でした。同庁は「比較的少ないが古い品種」と記しています。
後半の「シャヴィ」はジョージア語で「黒」。前半を「古い」と読めば「古い黒」、「木」と読めば「黒い木」という意味になります。
はい、同じ品種の別の書き方です(ラテン文字では Dzvelshavi)。なお、ラチャで育つ同じ名前の品種は、別品種「ラチュリ・ゼルシャヴィ」(VIVC 3786)として紹介しています。
ジョージアワインの専門店や輸入元の通販で入手できます。品種名を表示しないブレンドに使われることが多いので、イメレティの赤のブレンドや、PDO名「ラチャ」の辛口赤が出会う近道です。
08 — 飲んでみる
読んだあとは、グラスで確かめる番です。ゼルシャヴィが育つイメレティの赤や、ラチャのワインを、ジョージアワイン専門店で見つけてください。
ゼルシャヴィは、国際的なブドウ品種の登録簿 VIVC に3785番(イメレティ・オブチャ系)で登録され、11の別名が記録されています。ラチャ系の同名の品種は3786番として別に登録されており、本サイトでも分けて紹介しています。
このページの根拠になった資料を、資料ごとに紹介します。
「比較的少ないが古い品種。イメレティとラチャ・レチュフミ全域に見られる」(表記 Dzvelshavi)
政府機関PDOラチャの補助品種として「ゼルシャヴィ」を許可
政府機関登録番号 3785(DZVELSHAVI OBCHINSKII、黒、ジョージア)。同じ名前の別登録: ラチャ系 3786、サチヘレ系 3787、41873(詳細情報なし)
国際データベース